1 00:00:03,506 --> 00:00:08,506 Αυτή είναι η ιστορία μιας όμορφης ένα κορίτσι που το λένε Σιμόνα. 2 00:00:09,906 --> 00:00:16,506 Ορφανή έζησε η νεαρή κοπέλα μόνος σε ένα όμορφο αρχοντικό. 3 00:00:17,506 --> 00:00:19,506 Χτύπησα! - Τέλεια, μπράβο! 4 00:00:19,506 --> 00:00:22,506 Δεν ήταν δύσκολο να έχεις έναν τόσο όμορφο άντρα. 5 00:00:22,506 --> 00:00:24,506 Είσαι η όμορφη εδώ. 6 00:00:24,850 --> 00:00:27,750 ΣΙΝΤΥ 7 00:00:28,506 --> 00:00:37,506 Το χαριτωμένο κορίτσι περνούσε τις μέρες της με τον φίλο της, ένα όμορφο αγόρι που το λένε Τόνι. 8 00:00:37,506 --> 00:00:43,506 Της έμαθε να παίζει τένις, γκολφ και της έμαθε να κολυμπάει. 9 00:00:43,506 --> 00:00:49,506 Η Σίμι ήταν πολύ ερωτευμένη. Ήταν πεπεισμένη ότι τίποτα δεν μπορεί να της συμβεί μαζί του. 10 00:00:49,506 --> 00:00:53,506 Ένιωθε ασφαλής και προστατευμένη. 11 00:00:53,506 --> 00:00:59,506 Σκέφτηκε ότι η αγάπη δεν έχει τέλος και ότι είναι ο άντρας της ζωής της. 12 00:00:59,506 --> 00:01:02,506 Ένιωθε σαν το πιο ευτυχισμένο κορίτσι με τον Τόνι. 13 00:01:02,506 --> 00:01:04,506 το έκανα! 14 00:01:04,506 --> 00:01:06,506 Τα καταφέραμε! 15 00:01:12,570 --> 00:01:16,570 Τώρα θα σας καθοδηγήσω. Προσπαθήστε να γυρίσετε περισσότερη λεκάνη. Αυτό είναι απαραίτητο. 16 00:01:16,570 --> 00:01:18,570 Νομίζω ότι καταλαβαίνω. Ας προσπαθήσουμε. 17 00:01:19,570 --> 00:01:23,570 Εκτός από όμορφη, η Σίλβια ήταν ένα κορίτσι με ευγενική και αγνή ψυχή. 18 00:01:23,570 --> 00:01:26,570 Έβλεπε καλά σε όλα, αλλά ήταν και πολύ αφελής. 19 00:01:26,570 --> 00:01:30,570 Και γι' αυτόν τον λόγο, κάποιος συνωμοτούσε εναντίον της. 20 00:01:31,570 --> 00:01:32,570 είναι κρύο 21 00:01:32,570 --> 00:01:33,570 Όχι. 22 00:01:39,570 --> 00:01:40,870 Να μπω; - Ναι, φυσικά! 23 00:01:42,270 --> 00:01:43,670 Έτσι σε θέλω! 24 00:01:45,370 --> 00:01:47,971 Άσε με να σε βοηθήσω αν θέλεις - Δεν χρειάζεται, θα το χειριστώ. 25 00:01:51,270 --> 00:01:52,670 Θα μπορέσετε; 26 00:01:53,114 --> 00:01:55,114 Ναι, θέλω να μάθω να κολυμπάω. 27 00:01:57,794 --> 00:01:58,794 Αλλά κάνει κρύο! 28 00:01:58,794 --> 00:01:59,794 Δεν μου φαίνεται έτσι. 29 00:01:59,794 --> 00:02:01,794 Όχι, περίμενε, κάνει κρύο! Κάνει κρύο! - Έλα! 30 00:02:07,418 --> 00:02:09,418 θα σε πιάσω! 31 00:02:12,898 --> 00:02:13,898 Θέλω να βγω έξω! 32 00:02:13,898 --> 00:02:14,898 τι κάνεις 33 00:02:14,898 --> 00:02:15,898 Μην το κάνεις αυτό! 34 00:02:15,898 --> 00:02:17,898 Πήδα κάτω, έλα! 35 00:02:18,898 --> 00:02:20,898 Μη με πιέζεις! 36 00:02:21,898 --> 00:02:22,898 Πεθαίνω από το κρύο! 37 00:02:22,898 --> 00:02:23,898 Είναι έτσι; 38 00:02:23,898 --> 00:02:25,898 Ναι, πεθαίνω από το κρύο! Φοβάμαι το νερό, σου είπα! 39 00:02:25,898 --> 00:02:28,034 Θα σε βοηθήσω, μην ανησυχείς! 40 00:02:28,034 --> 00:02:29,034 Είσαι σίγουρος; 41 00:02:29,034 --> 00:02:30,034 Ναι, πρέπει να κουνήσεις τα πόδια σου! 42 00:02:30,034 --> 00:02:32,034 Εντάξει σοβαρά τώρα! 43 00:02:32,034 --> 00:02:34,034 Μπες στο νερό, θα σε βοηθήσω! 44 00:02:34,034 --> 00:02:36,034 Ερχομαι! 45 00:02:36,034 --> 00:02:38,034 Μη με αφήσεις να φύγω! 46 00:02:38,034 --> 00:02:40,034 Τώρα, κλείσε το χέρι σου! 47 00:02:40,034 --> 00:02:41,034 Είναι έτσι; 48 00:02:42,034 --> 00:02:43,682 Κράτα με! 49 00:02:43,682 --> 00:02:45,682 Καλός! - Μπράβο σου! 50 00:02:47,682 --> 00:02:48,882 Ετσι. 51 00:02:50,882 --> 00:02:51,882 Μπράβο! 52 00:02:53,882 --> 00:02:54,882 Πολύ καλό! 53 00:03:41,370 --> 00:03:43,370 Και αυτό είναι μέρος της εκπαίδευσης, ε; 54 00:03:44,370 --> 00:03:45,730 σε αγαπώ 55 00:03:45,730 --> 00:03:47,730 Κι εγώ σε αγαπώ πολύ. 56 00:04:17,050 --> 00:04:19,050 Ω ναι! 57 00:04:36,826 --> 00:04:42,570 Σίντι, βάλε καλύτερα τη λοσιόν, αλλιώς θα καείς. 58 00:04:42,570 --> 00:04:44,570 Βγάλε το μαγιό σου, σε παρακαλώ. 59 00:04:46,570 --> 00:04:50,154 Μπορείς να μου το βάλεις; 60 00:04:51,154 --> 00:04:52,154 Φυσικά. 61 00:05:05,370 --> 00:05:06,770 Αυτό είναι όλο. 62 00:05:07,370 --> 00:05:09,570 Η λοσιόν πρέπει να είναι καλή εξαπλωθεί παντού. 63 00:05:12,270 --> 00:05:13,570 Αυτό είναι, σιγά σιγά. 64 00:05:21,722 --> 00:05:23,722 Τώρα γυρίστε. 65 00:05:29,498 --> 00:05:31,498 Μου αρέσει να νιώθω τα χέρια σου στο σώμα μου. 66 00:05:32,498 --> 00:05:34,498 Μου αρέσει να τα χαϊδεύω. 67 00:05:37,498 --> 00:05:38,666 Σ'αγαπώ τόσο πολύ Σίντι 68 00:05:38,666 --> 00:05:40,666 Είσαι όμορφη. 69 00:05:41,666 --> 00:05:42,666 Το στήθος σου είναι εκπληκτικό 70 00:05:45,170 --> 00:05:46,870 Και τώρα ας εφαρμόσουμε από πάνω. 71 00:05:50,270 --> 00:05:51,770 Αυτό είναι όλο. 72 00:05:53,270 --> 00:05:54,770 Ω, ναι. 73 00:05:57,270 --> 00:05:58,570 Γυρίστε. 74 00:05:59,370 --> 00:06:00,970 Τώρα ας τα καταργήσουμε και αυτά. 75 00:06:10,270 --> 00:06:11,670 Είσαι τόσο γλυκός, Τόνι. 76 00:06:11,870 --> 00:06:12,770 Συνέχισε έτσι. 77 00:06:18,906 --> 00:06:20,906 Είσαι τόσο όμορφη. 78 00:06:22,906 --> 00:06:24,978 σε αγαπώ 79 00:06:37,402 --> 00:06:39,402 Σε θέλω τόσο πολύ δεσποινίς. 80 00:06:39,402 --> 00:06:41,402 Κι εγώ σε θέλω. 81 00:08:40,890 --> 00:08:42,890 Τι ντροπή! Τους βλέπεις;! 82 00:08:44,890 --> 00:08:45,890 Δες τους. 83 00:09:49,378 --> 00:09:50,882 Δείτε τους να κάνουν αυτό που κάνουν. - Ναι. 84 00:11:33,434 --> 00:11:35,434 Θα τα πληρώσει όλα αυτά. 85 00:11:36,434 --> 00:11:38,434 Να είστε σίγουροι. 86 00:11:51,866 --> 00:11:52,866 τι κάνεις 87 00:11:52,866 --> 00:11:53,866 Περίμενε να δεις. 88 00:11:53,866 --> 00:11:55,866 Α, θέλετε να παίξετε τώρα; 89 00:11:56,866 --> 00:11:57,866 Δεν φοβάσαι πια το νερό, σωστά; 90 00:12:01,866 --> 00:12:03,866 Εδώ έρχομαι. 91 00:12:03,866 --> 00:12:05,866 Έλα, έλα εδώ, έλα σε μένα, μικρή. 92 00:12:06,866 --> 00:12:07,866 Έλα, μη με αφήνεις έτσι. 93 00:12:07,866 --> 00:12:09,866 Δεν θα σε αφήσω. 94 00:12:12,866 --> 00:12:14,002 Έλα εδώ. 95 00:13:23,258 --> 00:13:26,258 Ω ναι! 96 00:13:36,258 --> 00:13:37,642 Πάμε! 97 00:14:10,906 --> 00:14:12,706 Καλημέρα κυρίες. 98 00:14:12,706 --> 00:14:13,706 Κυρία, καλημέρα. 99 00:14:13,706 --> 00:14:14,706 Καλημέρα. 100 00:14:20,922 --> 00:14:22,922 Δυστυχώς για εσάς, κυρία, 101 00:14:23,922 --> 00:14:26,922 Ο αδερφός σου είναι απολύτως ανένδοτος. 102 00:14:28,922 --> 00:14:32,922 Ο μοναδικός κληρονόμος της περιουσίας είναι η ανιψιά σου η Σίντι. 103 00:14:32,922 --> 00:14:34,922 Δεν γίνεται τίποτα κυρία Μάγδα. 104 00:14:34,922 --> 00:14:35,922 Τι; 105 00:14:35,922 --> 00:14:37,922 Η Σίντι είναι η μόνη κληρονόμος των πάντων; 106 00:14:37,922 --> 00:14:38,922 Αυτό δεν γίνεται! 107 00:14:38,922 --> 00:14:39,922 Αυτό είναι απόλυτη ντροπή! 108 00:14:39,922 --> 00:14:42,922 Πώς θα το αντέξουν τα δύο μου παιδιά, οι κόρες μου 109 00:14:42,922 --> 00:14:44,922 τα δύο αθώα κορίτσια μου 110 00:14:44,922 --> 00:14:46,922 δεν θα πάρουν απολύτως τίποτα, 111 00:14:46,922 --> 00:14:49,922 ενώ αυτή η πόρνη θα μπορέσει σπαταλώντας το οικογενειακό κειμήλιο; 112 00:14:49,922 --> 00:14:51,922 Φοβάμαι ότι θα πρέπει να το αντέξετε, κυρία. 113 00:14:51,922 --> 00:14:53,922 Έχει δίκιο, είναι νόμιμο. 114 00:14:53,922 --> 00:14:57,922 Αλλά πώς να δεχτεί ότι οι φτωχοί Τα παιδιά μου έχουν μείνει με τίποτα; 115 00:14:57,922 --> 00:15:00,922 Είναι δύο λουλούδια που όλοι θα ήθελαν να σκίσουν, 116 00:15:00,922 --> 00:15:03,922 δύο τριαντάφυλλα που θα έφερναν χαρά και αγάπη σε κάποιον, 117 00:15:03,922 --> 00:15:05,922 αλλά αντ 'αυτού, μερικά 118 00:15:05,922 --> 00:15:07,922 τους αφήνει στην τύχη τους. 119 00:15:07,922 --> 00:15:08,922 Δεν είναι δίκαιο έτσι. 120 00:15:09,922 --> 00:15:12,922 Παρεμπιπτόντως, έχεις γυναίκα; 121 00:15:13,922 --> 00:15:15,922 Όχι, δεν είμαι παντρεμένος. 122 00:15:15,922 --> 00:15:17,922 Χμμ, αυτό είναι ενδιαφέρον. 123 00:15:17,922 --> 00:15:18,922 Τέλος πάντων, νομίζω ότι μπορείς να… 124 00:15:18,922 --> 00:15:20,922 Κάντε μια αλλαγή στη θέλησή σας; 125 00:15:21,922 --> 00:15:23,922 Ο νόμος είναι νόμος! 126 00:15:23,922 --> 00:15:26,922 Πώς μπορεί ένας άνθρωπος γεμάτος δυνατότητες σαν εσένα 127 00:15:26,922 --> 00:15:28,922 μη μπορώντας να κάνει τίποτα για να αποδοθεί δικαιοσύνη 128 00:15:28,922 --> 00:15:30,922 μιας φτωχής χήρας και των παιδιών της; 129 00:15:30,922 --> 00:15:32,922 Αυτό είναι απλά αδύνατο, κυρία. 130 00:15:33,922 --> 00:15:37,922 Μου αρέσουν οι άνδρες που είναι ενάντια στο νόμο. 131 00:15:38,922 --> 00:15:40,922 Λοιπόν, πραγματικά... 132 00:15:40,922 --> 00:15:44,922 Όχι, δεν μπορώ να αντισταθώ σε όσα ορκίστηκα. 133 00:15:44,922 --> 00:15:46,922 Δεν μπορώ να είμαι ενάντια στο νόμο. 134 00:15:46,922 --> 00:15:48,922 Όχι, όχι, δεν μπορώ. - Είσαι σίγουρος; 135 00:15:50,922 --> 00:15:51,922 Ναι, είμαι σίγουρος. 136 00:15:51,922 --> 00:15:55,922 Δεν μπορώ, δεν μπορώ να κάνω τίποτα, δυστυχώς. 137 00:15:56,922 --> 00:16:01,410 Άκου, νομίζω ότι ένας έξυπνος άνθρωπος σαν κι εσένα 138 00:16:01,410 --> 00:16:04,410 σίγουρα μπορεί να βρει κάποια λύση για εμάς. 139 00:16:04,410 --> 00:16:06,410 Η Σίντι δεν μπορεί να λάβει ολόκληρη την κληρονομιά. 140 00:16:06,410 --> 00:16:09,410 Καταλαβαίνω, αλλά πρέπει να καταλάβετε ότι τίποτα δεν εξαρτάται από εμένα. 141 00:16:09,410 --> 00:16:11,410 Ο αδερφός σου τα άφησε όλα στη Σίντι. 142 00:16:11,410 --> 00:16:14,410 Ναι, αυτό λέει. 143 00:16:17,410 --> 00:16:19,410 Είσαι πολύ ενδιαφέρον άτομο. 144 00:16:20,410 --> 00:16:23,410 Και θα είστε πολύ περισσότεροι αν μας βοηθήσετε. 145 00:16:23,410 --> 00:16:26,410 Προσπαθήστε να βρείτε κάποια λύση. 146 00:16:26,410 --> 00:16:28,410 Λοιπόν, ίσως μπορούσαμε… 147 00:16:28,410 --> 00:16:30,410 Μπορούμε να διαφωνήσουμε… 148 00:16:31,410 --> 00:16:33,410 Ο κληρονόμος, οι προθέσεις του... 149 00:16:33,410 --> 00:16:35,410 Το ήθος της. 150 00:16:36,410 --> 00:16:40,442 Ω καλά, ήμουν σίγουρος ότι θα το έκανες 151 00:16:40,442 --> 00:16:43,442 η σωστή λύση στο πρόβλημά μας. 152 00:16:43,442 --> 00:16:44,442 Έτσι... 153 00:16:45,442 --> 00:16:46,442 Ας πιάσουμε δουλειά. 154 00:16:46,442 --> 00:16:51,442 Νομίζω ότι με μια τέτοια πρόκληση θα κάνατε θα μπορούσες να γίνεις ιδιοκτήτης 155 00:16:51,442 --> 00:16:54,442 και επομένως να λάβει ολόκληρη την κληρονομιά. 156 00:16:54,442 --> 00:16:56,442 Α, αυτό είναι ένα παραμύθι. 157 00:16:56,442 --> 00:16:58,442 Γίνεσαι όλο και πιο ιντριγκαδόρικη. 158 00:16:58,442 --> 00:17:01,442 Δεν θα μετανιώσει που μας βοήθησε, κορίτσια; 159 00:17:01,442 --> 00:17:03,442 Όχι, φυσικά όχι. 160 00:17:03,442 --> 00:17:06,442 Και πόσο καιρό θα πάρει για να κάνει ο νόμος τη δουλειά του; 161 00:17:06,442 --> 00:17:08,442 Εξαρτάται από εσάς. 162 00:17:09,242 --> 00:17:10,742 Τότε νομίζω ότι θα το διευθετήσουμε... 163 00:17:13,242 --> 00:17:14,442 ήρθε η ώρα... 164 00:17:14,242 --> 00:17:15,546 Άνοιξε αμέσως το νόμο. 165 00:17:16,742 --> 00:17:17,746 Δεν το νομίζεις; 166 00:17:18,246 --> 00:17:19,546 Μα, κυρία, τι κάνετε; 167 00:17:20,246 --> 00:17:21,546 Αλλά με παρεξηγείτε κυρία. 168 00:17:22,246 --> 00:17:23,546 Ω, έλα. 169 00:17:24,246 --> 00:17:25,546 Σας παρακαλώ, κυρία, σταματήστε. 170 00:17:26,346 --> 00:17:28,746 Είσαι σίγουρος για αυτό που λες; 171 00:17:29,546 --> 00:17:30,846 Φυσικά είμαι σίγουρος σε αυτό που λέω. 172 00:17:33,246 --> 00:17:34,546 Κοίτα πόσο όμορφη είμαι. 173 00:17:35,346 --> 00:17:36,746 Παρακαλώ σταματήστε. 174 00:17:40,546 --> 00:17:41,546 Θεέ μου. 175 00:17:41,546 --> 00:17:42,546 Παρακαλώ χαλαρώστε. 176 00:17:44,546 --> 00:17:45,546 Ηρέμησε κυρία. 177 00:17:45,546 --> 00:17:46,546 τι σου συμβαίνει 178 00:17:46,546 --> 00:17:48,546 Τι τρομερή παρεξήγηση. 179 00:17:48,546 --> 00:17:49,546 Ναι, τρομερή παρεξήγηση. 180 00:17:49,546 --> 00:17:50,546 Καημένη εγώ. 181 00:17:50,546 --> 00:17:52,546 Προσπαθούν να με διαφθείρουν. 182 00:17:52,546 --> 00:17:53,546 Α, μην το παίρνεις τόσο σοβαρά. 183 00:17:53,546 --> 00:17:55,546 Κυρία, δεν το αντέχω. 184 00:17:55,546 --> 00:17:56,546 Σε παρακαλώ άγγιξέ με. 185 00:17:56,546 --> 00:17:57,546 Ω, ναι. 186 00:17:57,546 --> 00:17:58,546 Ω, ναι. 187 00:17:58,546 --> 00:18:00,546 Νομίζω ότι δεν αντέχω άλλο. 188 00:18:00,546 --> 00:18:01,546 Ω, ναι. 189 00:18:01,546 --> 00:18:02,546 Ναι, ναι. 190 00:18:14,714 --> 00:18:15,714 Ω Θεέ μου! 191 00:18:17,214 --> 00:18:18,214 Καημένη εγώ! 192 00:18:19,214 --> 00:18:21,214 Α, τα δάχτυλά μου είναι άτακτα! 193 00:18:21,714 --> 00:18:22,714 βλέπω! 194 00:18:22,714 --> 00:18:24,714 Είναι πολύ σέξι, ναι! 195 00:18:29,414 --> 00:18:30,674 Ω ναι! 196 00:18:34,242 --> 00:18:35,546 Ω ναι... 197 00:18:39,922 --> 00:18:40,422 Είστε όλοι... 198 00:18:42,422 --> 00:18:43,922 Είστε όλοι αδιόρθωτοι. - Έλα! 199 00:18:45,242 --> 00:18:46,546 Ναί! 200 00:18:50,922 --> 00:18:52,910 Δεν μπορώ να το πιστέψω. - Α, ναι! Ερχομαι! 201 00:19:08,314 --> 00:19:10,314 Σε τι κατάσταση βρέθηκα! 202 00:19:10,314 --> 00:19:12,314 Ω, είναι τόσο ωραίο! 203 00:19:14,314 --> 00:19:16,314 Ω ναι! 204 00:21:31,898 --> 00:21:33,898 Ναι... Ναι... 205 00:21:33,898 --> 00:21:35,898 Ω Ιησού... 206 00:21:42,578 --> 00:21:45,098 Θεέ μου... 207 00:21:46,242 --> 00:21:47,546 Ναι! 208 00:22:12,242 --> 00:22:13,546 Γάμησε με! 209 00:22:29,242 --> 00:22:30,546 Τι ομορφιά. Ω ναι! 210 00:22:36,242 --> 00:22:37,546 Ναί! 211 00:22:44,602 --> 00:22:46,602 Είστε απλά φανταστικοί! 212 00:22:46,602 --> 00:22:48,602 Τι ομορφιά! 213 00:22:48,602 --> 00:22:50,602 Ω, είσαι τόσο όμορφη! 214 00:23:06,242 --> 00:23:07,546 Ναί! 215 00:23:20,242 --> 00:23:21,546 Ναί! 216 00:23:25,146 --> 00:23:31,146 Κι έτσι η κακιά θεία Μάγδα πέτυχε το σχέδιό της. 217 00:23:34,202 --> 00:23:35,202 Η Σίντι! 218 00:23:36,202 --> 00:23:38,202 Αχ! Ξαδέρφια μου! 219 00:23:38,202 --> 00:23:40,202 Αντε, τι ευχάριστη έκπληξη! 220 00:23:41,202 --> 00:23:42,202 Γεια σου Judith! 221 00:23:43,202 --> 00:23:44,202 Γεια Βερόνικα! 222 00:23:46,202 --> 00:23:47,202 Θεία Μάγδα! 223 00:23:47,202 --> 00:23:49,202 Τι χαρά που σε βλέπω! 224 00:23:50,202 --> 00:23:52,202 πώς είσαι λοιπόν 225 00:23:52,202 --> 00:23:55,202 Χαίρομαι που σε βλέπω εδώ, είμαι πολύ έκπληκτος. 226 00:23:55,202 --> 00:23:57,202 Είναι χαρά να καταλάβουμε γιατί είμαστε εδώ. 227 00:23:58,202 --> 00:23:59,202 Δεσποινίς Σίντι; 228 00:23:59,202 --> 00:24:00,202 Ναί; 229 00:24:00,202 --> 00:24:01,202 Είμαι ο συμβολαιογράφος Morgan. 230 00:24:01,202 --> 00:24:02,202 Είναι ωραίο για μένα. 231 00:24:02,202 --> 00:24:05,202 Λοιπόν, πρέπει να σε ενημερώσω κάτι νέο για τη διαθήκη. 232 00:24:06,202 --> 00:24:07,202 Μια στιγμή. 233 00:24:10,266 --> 00:24:17,266 Έτσι, σύμφωνα με τον Ν. 346, άρθρο 87, παράγραφος 4, 234 00:24:18,266 --> 00:24:22,266 όλη σου η περιουσία, συμπεριλαμβανομένης αυτής της περιουσίας, αγαπητή κυρία, 235 00:24:22,266 --> 00:24:24,266 και όλα τα άλλα μέσα σε αυτό, 236 00:24:25,266 --> 00:24:29,266 ανατίθενται στη φροντίδα της κυρίας Μάγδας, η οποία θα τα διαχειρίζεται κατά την κρίση της. 237 00:24:30,266 --> 00:24:32,266 Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο, θεία Μάγδα! 238 00:24:32,266 --> 00:24:34,266 Μπορούμε επιτέλους να ζήσουμε μαζί! 239 00:24:34,266 --> 00:24:36,266 Αχ, χαίρομαι πολύ! 240 00:24:36,266 --> 00:24:37,266 Θα είμαστε μια πραγματική οικογένεια! 241 00:24:37,266 --> 00:24:39,266 Κάντε αίτηση τώρα! 242 00:24:39,266 --> 00:24:41,266 Θα πάρεις το μεγαλύτερο δωμάτιο, εντάξει; 243 00:24:41,266 --> 00:24:42,266 Πού θα είσαι; 244 00:24:42,266 --> 00:24:46,266 Θα είμαι στο μικρό δωμάτιο, θα το φτιάξω ακριβώς όπως μου αρέσει, σωστά; 245 00:24:46,266 --> 00:24:48,266 Έλα, σε παρακαλώ, μπες τώρα! 246 00:24:48,266 --> 00:24:49,266 Έλα, έλα! 247 00:24:49,266 --> 00:24:52,266 Πώς θα μπορούσες να σκεφτείς ότι θα το έκανε αυτό με κάνει να νιώθω άβολα; 248 00:24:52,266 --> 00:24:54,266 Ένιωσα τόσο μόνος εδώ. 249 00:24:55,266 --> 00:24:56,266 Γεια σου Cindy! 250 00:24:56,266 --> 00:24:58,266 Γεια σου Τόνι! Γειά σου. 251 00:24:58,266 --> 00:24:59,266 πώς είσαι 252 00:24:59,266 --> 00:25:00,566 Εντάξει. - Χαίρομαι! 253 00:25:01,266 --> 00:25:03,266 Αυτό το δωμάτιο φαίνεται διαφορετικό. 254 00:25:03,266 --> 00:25:04,266 Έχετε κάνει εξαιρετική δουλειά. 255 00:25:04,266 --> 00:25:06,266 Είναι πραγματικά άνετο. 256 00:25:06,266 --> 00:25:10,266 νόμιζα ότι αυτά οι άρπυιες έχουν καταλάβει την έπαυλη 257 00:25:11,266 --> 00:25:14,266 και σε πέταξαν σε αυτό το μικρό δωμάτιο... 258 00:25:15,266 --> 00:25:16,266 Γιατί μιλάς έτσι; 259 00:25:16,266 --> 00:25:17,266 Δεν είναι καθόλου έτσι. 260 00:25:17,266 --> 00:25:18,266 Με αγαπούν. 261 00:25:19,266 --> 00:25:20,266 Όσο κι αν κάνω. 262 00:25:20,266 --> 00:25:21,266 σε αγαπώ 263 00:25:21,266 --> 00:25:23,266 Σας έχω μια έκπληξη. 264 00:25:24,266 --> 00:25:26,266 Τι γλυκό! τι είναι αυτό 265 00:25:26,266 --> 00:25:27,266 Κάτι για φαγητό. 266 00:25:27,266 --> 00:25:30,266 Αχ, φοβάσαι ότι η θεία Μάγδα δεν θα μου δώσεις τίποτα να φάω; 267 00:25:30,266 --> 00:25:32,266 Αυτή η γυναίκα θα ήταν ικανή για τα πάντα. 268 00:25:32,266 --> 00:25:33,266 Τι λες; 269 00:25:34,266 --> 00:25:36,266 Θέλω να δω τι είναι. 270 00:25:37,266 --> 00:25:38,266 Ανοίξτε το. 271 00:25:40,266 --> 00:25:43,546 Τι ωραία! 272 00:25:43,546 --> 00:25:45,546 Φράουλες με κρέμα! 273 00:25:45,546 --> 00:25:46,546 Τους αγαπάς, έτσι δεν είναι; 274 00:25:46,546 --> 00:25:47,546 Τρομερά πολλά! 275 00:25:47,546 --> 00:25:50,546 Νόμιζα ότι σου άρεσαν. Γι' αυτό σας τα έφερα. 276 00:25:51,246 --> 00:25:52,546 Ευχαριστώ Tony. 277 00:25:52,546 --> 00:25:55,546 Είσαι πολύ ευγενικός. Δεν ξέρω πώς να σου το ξεπληρώσω. 278 00:25:55,546 --> 00:25:57,546 Υπάρχει τρόπος. Μαντέψτε ποιο; 279 00:25:58,546 --> 00:25:59,546 Ας δούμε. 280 00:26:00,546 --> 00:26:02,546 Είναι το ίδιο που νομίζω; 281 00:26:02,546 --> 00:26:03,546 Πραγματικά το ελπίζω. 282 00:26:04,546 --> 00:26:06,546 Καλά. Τότε ας μην χάνουμε χρόνο. 283 00:26:06,546 --> 00:26:07,546 Και οι φράουλες σου; 284 00:26:08,546 --> 00:26:10,546 Λοιπόν, οι φράουλες μπορούν να περιμένουν. 285 00:26:10,546 --> 00:26:11,546 Μεγάλος. 286 00:26:11,546 --> 00:26:12,546 σε αγαπώ 287 00:27:19,386 --> 00:27:22,386 πώς είναι αυτό που κάνεις 288 00:27:22,386 --> 00:27:24,386 Τίποτα συγκεκριμένο. 289 00:27:24,386 --> 00:27:26,386 Αλλά δεν ακούς αυτό το κλάμα; 290 00:27:26,386 --> 00:27:29,386 Όχι, δεν ακούω τίποτα. Όχι. 291 00:27:29,386 --> 00:27:31,386 Και τώρα; 292 00:27:31,386 --> 00:27:33,386 Ακούστε... 293 00:27:33,386 --> 00:27:35,386 Ακούστε προσεκτικά. 294 00:27:35,386 --> 00:27:39,386 Τι κλάμα; Αυτά είναι γκρίνια απόλαυσης. 295 00:27:39,386 --> 00:27:41,386 Προέρχονται από το μικρό δωμάτιο, έτσι δεν είναι; 296 00:27:41,386 --> 00:27:42,386 Ναί. Πάμε να δούμε. 297 00:27:42,386 --> 00:27:45,386 Πάμε. Θα είμαστε προσεκτικοί. 298 00:29:00,942 --> 00:29:01,886 Απλά κοιτάξτε την. 299 00:29:05,442 --> 00:29:06,886 Τι τους κάνει. 300 00:29:08,282 --> 00:29:10,282 Κοίτα την, Σίντι, τι κάνει. 301 00:29:20,050 --> 00:29:23,902 Νομίζω ότι ένα όμορφο αγόρι σαν αυτόν χάνει το χρόνο του ασχολούμενος μαζί της. 302 00:29:34,458 --> 00:29:36,458 Γεια σου ξαδερφέ! 303 00:29:37,158 --> 00:29:39,458 Γιατί μπαίνεις στο δωμάτιο χωρίς να χτυπήσεις; 304 00:29:39,458 --> 00:29:42,458 Σε ακούσαμε να κλαις και ανησυχούσαμε για σένα. 305 00:29:42,458 --> 00:29:45,458 Νομίζαμε ότι είχες κάτι. 306 00:29:45,458 --> 00:29:47,458 Αλλά πραγματικά, έχετε καλή παρέα. 307 00:29:47,458 --> 00:29:49,458 Αυτός είναι ο Τόνι, φίλε μου. 308 00:29:49,458 --> 00:29:51,458 Και αυτά είναι τα ξαδέρφια μου. 309 00:29:51,458 --> 00:29:53,458 Τι όμορφα κορίτσια! 310 00:29:53,458 --> 00:29:55,458 Τι όμορφο αγόρι! 311 00:29:57,458 --> 00:29:59,458 Είσαι τόσο χαριτωμένος! 312 00:29:59,458 --> 00:30:00,458 Μην σπαταλάς τον χρόνο σου μαζί της. 313 00:30:00,458 --> 00:30:01,458 Γεια σου Τόνι! 314 00:30:02,458 --> 00:30:04,458 Άρα σημαίνει. 315 00:30:04,458 --> 00:30:05,458 Ναί. 316 00:30:13,458 --> 00:30:15,458 Αυτός είναι ο φίλος μου. 317 00:30:15,458 --> 00:30:16,458 Ασε με ήσυχο. 318 00:30:16,458 --> 00:30:18,458 Μην είσαι τόσο ντροπαλός. 319 00:30:25,426 --> 00:30:28,726 Σίντι, κάνε κάτι. - Τι να κάνω; 320 00:30:29,226 --> 00:30:30,226 Ω Τόνι! 321 00:30:30,226 --> 00:30:34,226 Τώρα ας δούμε ότι χρησιμοποιείτε αυτό που σου χάρισε η μητέρα φύση. 322 00:30:39,234 --> 00:30:42,234 Είσαι τέτοιος γάιδαρος! 323 00:30:42,234 --> 00:30:44,234 Δεν το περίμενα ποτέ αυτό από σένα. 324 00:30:44,234 --> 00:30:46,234 Δεν θα σας το συγχωρήσω ποτέ αυτό. 325 00:30:46,234 --> 00:30:48,234 Τελείωσε μεταξύ μας. 326 00:34:18,938 --> 00:34:20,938 Κορίτσια, σήμερα πρέπει να... 327 00:34:21,938 --> 00:34:22,938 Βερόνικα; 328 00:34:23,938 --> 00:34:24,938 Ιουδίθ; 329 00:35:56,242 --> 00:35:57,842 Ναί! 330 00:36:24,742 --> 00:36:26,242 τι κάνεις με ντρέπεσαι! 331 00:36:26,842 --> 00:36:27,978 Συνειδητοποιείς τι κάνεις; 332 00:36:29,778 --> 00:36:30,778 Ποιος είναι αυτός ο όμορφος άντρας; 333 00:36:31,278 --> 00:36:32,778 Αυτός είναι ο Τόνι, ο φίλος της Σίντι. 334 00:36:33,378 --> 00:36:34,678 Είναι χαριτωμένος, έτσι δεν είναι, μαμά; 335 00:36:34,778 --> 00:36:36,778 Ναι, αλλά έχεις σκεφτεί πώς είναι; 336 00:36:37,378 --> 00:36:37,878 Είμαι εκπαιδευτής γκολφ. 337 00:36:40,378 --> 00:36:41,778 Έπρεπε να μαντέψω ότι δεν είχες αξία. 338 00:36:42,778 --> 00:36:43,778 Μόνο ένα χαστούκι και τέλος αναρωτιέσαι από πού προήλθε. 339 00:36:44,378 --> 00:36:45,778 Μα γιατί μαμά; 340 00:36:45,878 --> 00:36:45,978 Σώπα και φύγε από εδώ! 341 00:36:46,378 --> 00:36:47,478 Είναι τόσο χαριτωμένος. 342 00:36:47,878 --> 00:36:48,778 Σκάσε και τους δύο. 343 00:36:48,978 --> 00:36:49,778 Εξαφανίζομαι! 344 00:36:50,242 --> 00:36:51,742 Μα μαμά, είναι τόσο χαριτωμένος. 345 00:36:51,778 --> 00:36:53,778 Θα δείτε τι θα σας συμβεί σε λίγο! 346 00:36:54,778 --> 00:36:56,778 Και μην απογοητεύσετε κανέναν για αυτό. 347 00:37:05,530 --> 00:37:11,530 Καημένη η Σίντι, λυπημένη, μόνη, απαρηγόρητη και προδόθηκε από τον αγαπημένο της Τόνι. 348 00:37:11,530 --> 00:37:13,530 Είπες στον εαυτό σου ότι ήταν για το καλό της, 349 00:37:13,530 --> 00:37:19,530 γιατί την έκαναν τα ξαδέρφια της για να μάθει τι είναι πραγματικά το αγόρι της. 350 00:37:19,530 --> 00:37:22,530 Θα προτιμούσε να το ξεχάσει. 351 00:37:22,530 --> 00:37:29,530 Βλέποντας τη Βερόνικα και την Τζούντιθ τόσο καυτές χαϊδεύοντας το σώμα του αγαπημένου της 352 00:37:29,530 --> 00:37:32,530 σίγουρα δεν ήταν ένα ευχάριστο θέαμα. 353 00:37:32,530 --> 00:37:35,530 Υπομονή, η ζωή συνεχίζεται, και ποιος ξέρει, 354 00:37:35,530 --> 00:37:40,530 ίσως μια μέρα η Σίντι μπορέσει να γνωρίσει κάποιον που θα ξέρει να την αγαπάει 355 00:37:40,530 --> 00:37:42,530 και να την κάνει ξεχωριστή. 356 00:37:42,530 --> 00:37:43,530 Ποιος ξέρει; 357 00:37:43,530 --> 00:37:48,530 Στο μεταξύ, η Μάγδα αποφάσισε να εκπαιδεύσει τη Βερόνικα και η Judith ως αληθινοί απόφοιτοι. 358 00:37:48,530 --> 00:37:52,530 Προσέλαβε έναν Άγγλο μπάτλερ που έπρεπε να είναι ο δάσκαλός τους 359 00:37:52,530 --> 00:37:56,530 και να τους προετοιμάσει για συναντήσεις υψηλής κοινωνίας. 360 00:37:58,530 --> 00:38:00,338 Να χύσω; 361 00:38:22,426 --> 00:38:24,426 Βιάσου, Ντόναλντ. πεινάω. 362 00:38:25,426 --> 00:38:26,426 Κι εγώ πεινάω! 363 00:38:26,426 --> 00:38:27,426 Κι εγώ! πεινάω! 364 00:38:27,426 --> 00:38:28,426 Θέλω να φάω! 365 00:38:28,426 --> 00:38:29,426 Κορίτσια, συμπεριφέρεστε μόνοι σας! 366 00:38:29,426 --> 00:38:31,426 Τι έχεις ετοιμάσει; 367 00:38:31,426 --> 00:38:33,426 Έφτιαξα χαβιάρι για ορεκτικό. 368 00:38:33,426 --> 00:38:34,426 Ωχ όχι! 369 00:38:34,426 --> 00:38:35,426 Το χαβιάρι είναι αηδιαστικό! 370 00:38:35,426 --> 00:38:37,426 Θέλω κάτι καλύτερο! 371 00:38:37,426 --> 00:38:39,426 Σου έχω πει τόσες φορές ότι δεν θέλω να το φάω αυτό! - Σου είπα, φέρσου! 372 00:38:39,526 --> 00:38:40,426 Μοιάζεις σαν δύο μικρά παιδιά! 373 00:38:40,426 --> 00:38:41,426 Φέρτε το χαβιάρι! 374 00:38:42,426 --> 00:38:44,426 Και προσπάθησε να συγκρατηθείς λίγο στο τραπέζι. 375 00:38:44,426 --> 00:38:45,426 Και ίσιωσε τους ώμους σου! 376 00:38:55,354 --> 00:38:56,354 Είστε ευπρόσδεκτοι. 377 00:39:00,710 --> 00:39:03,710 Έλα, φάε το χαβιάρι σου και όχι κάνει ένα τέτοιο πρόσωπο. 378 00:39:03,710 --> 00:39:05,710 Αλλά αυτό είναι αηδιαστικό, δεν μπορώ να το φάω! 379 00:39:05,710 --> 00:39:07,710 Φάε αυτό ή πεινάς. 380 00:39:13,818 --> 00:39:14,818 Γεια σου Cindy! 381 00:39:15,818 --> 00:39:16,818 Γεια Βερόνικα! 382 00:39:16,818 --> 00:39:18,818 Ω, τι όμορφη εικόνα! 383 00:39:18,818 --> 00:39:19,818 Σας ευχαριστώ! 384 00:39:19,818 --> 00:39:21,818 Σου έφερα κάτι να φας! 385 00:39:21,818 --> 00:39:22,818 τι είναι αυτό 386 00:39:23,818 --> 00:39:24,818 Είναι χαβιάρι! 387 00:39:24,818 --> 00:39:26,818 Μμμ, πεινάω! 388 00:39:27,818 --> 00:39:29,818 Είναι ειδικότητα, ξέρεις. αυτό είναι πολύ ακριβό φαγητό! 389 00:39:29,818 --> 00:39:31,818 Μην πεις στη μαμά σου το έφερα! 390 00:39:31,818 --> 00:39:32,818 Δεν θα πω τίποτα! 391 00:39:32,818 --> 00:39:33,818 Δοκιμάστε το, όχι, όχι έτσι! 392 00:39:33,818 --> 00:39:36,818 Πρέπει να το απλώσεις στο ψωμί, έτσι! 393 00:39:50,234 --> 00:39:51,234 σου αρεσει ειναι ωραιο? 394 00:39:51,234 --> 00:39:52,234 Αυτό είναι απίστευτο. 395 00:39:52,234 --> 00:39:53,234 σου αρέσει 396 00:39:53,234 --> 00:39:55,234 Και η μαμά δεν πρέπει να καταλάβει τίποτα. 397 00:39:55,234 --> 00:39:56,234 Μην ανησυχείς. 398 00:39:56,234 --> 00:39:57,234 Αντίο. 399 00:39:57,234 --> 00:39:58,234 Αντίο. 400 00:39:58,234 --> 00:39:59,234 Αντίο. 401 00:39:59,234 --> 00:40:00,234 Σας ευχαριστώ. 402 00:40:07,994 --> 00:40:09,994 Τι σπατάλη φαγητού! 403 00:40:16,026 --> 00:40:20,746 Ο μικρός πρίγκιπας θα ήθελε ένα κέικ με χαβιάρι 404 00:40:20,746 --> 00:40:22,746 Ναι ευχαριστώ γιατί όχι; 405 00:40:53,882 --> 00:40:56,882 Τι βράδυ! Ήταν τόσο ωραία. 406 00:40:57,882 --> 00:41:01,434 Είμαι τόσο χαρούμενος. σε αγαπώ 407 00:41:01,434 --> 00:41:03,434 Κι εγώ σε αγαπώ. 408 00:41:03,434 --> 00:41:04,434 Πραγματικά; 409 00:41:04,434 --> 00:41:06,434 ορκίζομαι. 410 00:41:06,434 --> 00:41:11,522 Σταματήστε το. Πάμε μέσα. 411 00:41:11,522 --> 00:41:13,522 τι κάνεις Απομακρύνεσαι από μένα 412 00:41:13,522 --> 00:41:18,522 Όχι, δεν είναι αυτό. Σκέφτηκα ότι έπρεπε να μπούμε μέσα. 413 00:41:19,522 --> 00:41:22,522 Πάμε μέσα. Θα είναι πιο βολικό για εμάς. 414 00:41:22,522 --> 00:41:23,522 Τι γίνεται με τη μητέρα σου; 415 00:41:23,522 --> 00:41:27,522 Αυτή βγήκε. Δεν θα είναι σπίτι πριν τα μεσάνυχτα. Ερχομαι. 416 00:41:27,522 --> 00:41:29,522 Δεν μπορώ να περιμένω. 417 00:41:36,922 --> 00:41:38,922 Λοιπόν, αν η μητέρα σου έρθει σπίτι νωρίς... 418 00:41:38,922 --> 00:41:40,922 Είναι αδύνατο, μην ανησυχείς. 419 00:41:41,922 --> 00:41:42,922 Κάτσε κάτω. 420 00:41:43,922 --> 00:41:45,962 Εδώ θα είμαστε καλύτερα. 421 00:41:46,962 --> 00:41:47,962 Ναί. 422 00:41:48,962 --> 00:41:50,962 Χαλάρωσε, μην ανησυχείς. 423 00:41:51,962 --> 00:41:52,962 φίλησε με 424 00:42:20,378 --> 00:42:21,378 Αρκετά, παρακαλώ. 425 00:42:21,378 --> 00:42:22,378 Γιατί; 426 00:42:23,378 --> 00:42:24,378 Δεν μου αρέσει να είμαι εδώ. 427 00:42:25,378 --> 00:42:26,378 Δεν μου αρέσει εδώ. 428 00:42:27,378 --> 00:42:28,378 Πού θέλετε να πάτε τότε; 429 00:42:28,378 --> 00:42:30,378 Μπορούμε να μπούμε στο σπίτι μου. 430 00:42:30,378 --> 00:42:31,378 Μα δεν υπάρχει κάποιος εδώ; 431 00:42:33,378 --> 00:42:34,378 Είμαστε μόνοι τώρα. 432 00:42:34,378 --> 00:42:37,378 Η μητέρα μου θα είναι σπίτι πολύ αργότερα. 433 00:42:37,378 --> 00:42:38,378 Κάπου... Θα είναι αργά. 434 00:42:38,378 --> 00:42:39,378 Ναί. 435 00:43:01,754 --> 00:43:02,954 Αλλά είπες ότι δεν υπάρχει κανένας εδώ. 436 00:43:02,954 --> 00:43:03,954 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 437 00:43:03,954 --> 00:43:04,954 Δεν ξέρω. 438 00:43:05,954 --> 00:43:06,954 Γειά σου! 439 00:43:06,954 --> 00:43:07,954 Ω υπέροχα. Γειά σου! 440 00:43:13,882 --> 00:43:15,882 Ας προχωρήσουμε, έτσι; 441 00:44:57,786 --> 00:45:00,102 Ναι... 442 00:46:08,370 --> 00:46:09,570 Ναι... 443 00:47:21,370 --> 00:47:23,370 Είσαι τόσο αδέξιος, θέλεις να με πληγώσεις;! 444 00:47:23,370 --> 00:47:24,370 Προσπαθήστε να είστε λίγο χαριτωμένοι. 445 00:47:24,370 --> 00:47:26,370 Πρέπει να μου κάνεις αφρό απαλά, αργά. 446 00:47:27,370 --> 00:47:28,370 Αυτό είναι όλο. 447 00:47:28,370 --> 00:47:29,370 Λυπάμαι θεία. 448 00:47:30,370 --> 00:47:31,370 Μαλακά. 449 00:47:32,370 --> 00:47:33,370 Προσεκτικά. 450 00:47:36,370 --> 00:47:37,370 Κάντε το προσεκτικά. 451 00:47:38,370 --> 00:47:40,370 Κάνεις τα ίδια λάθη. 452 00:47:40,370 --> 00:47:42,370 Η αλήθεια είναι ότι σου λείπουν ήθος. 453 00:47:42,370 --> 00:47:43,370 Δεν είσαι καθόλου ωραίος. 454 00:47:43,370 --> 00:47:46,370 Κάνεις τις ίδιες κινήσεις. 455 00:47:46,370 --> 00:47:48,370 Δεν είσαι καλός σε τίποτα. 456 00:47:53,818 --> 00:47:54,818 Ντόναλντ! 457 00:47:59,318 --> 00:48:00,142 Λυπάμαι, κυρία. 458 00:48:00,142 --> 00:48:01,642 Τι; Ντρέπεσαι; 459 00:48:01,642 --> 00:48:04,142 Δεν θέλω το βλέμμα μου να σε ντροπιάσει. 460 00:48:04,142 --> 00:48:07,142 Εννοούσα να με αναφέρεις και για τα δύο οι κόρες μου, η Βερόνικα και η Τζούντιθ; 461 00:48:07,142 --> 00:48:11,642 Λοιπόν, στο σαλόνι, όλα πάνε όπως είχε προγραμματιστεί. 462 00:48:11,642 --> 00:48:13,142 Τι είναι αυτά; 463 00:48:13,142 --> 00:48:15,142 Νέος και αρκετά όμορφος. 464 00:48:15,142 --> 00:48:18,642 Α, δεν με νοιάζει το εξωτερικό τον τύπο τους και τον τραπεζικό τους λογαριασμό; 465 00:48:18,642 --> 00:48:22,142 Αρκετά σταθερό θα έλεγα κρίνοντας από το πώς φαίνονται. 466 00:48:22,142 --> 00:48:23,142 Πολύ καλό Ντόναλντ. 467 00:48:23,142 --> 00:48:24,142 Προσοχή! 468 00:48:24,142 --> 00:48:25,142 Μαζέψτε την! 469 00:48:25,142 --> 00:48:26,142 Πάω να στεγνώσω. 470 00:48:26,142 --> 00:48:27,142 Καλά. 471 00:50:16,242 --> 00:50:17,942 το έχασα! - Καλά! 472 00:50:56,090 --> 00:50:57,090 Ναι... 473 00:51:09,142 --> 00:51:10,742 Ναι... 474 00:51:36,442 --> 00:51:38,442 Ναι... 475 00:51:57,674 --> 00:51:58,194 Δώσε μου τα εσώρουχα, βιάσου! 476 00:51:58,594 --> 00:51:59,394 Αμέσως! 477 00:52:05,466 --> 00:52:08,066 Τι είναι αυτό; Φοράω μόνο κόκκινα εσώρουχα. 478 00:52:08,146 --> 00:52:09,746 Φέρ' το βλάκας. 479 00:52:09,826 --> 00:52:10,826 Λυπάμαι θεία. 480 00:52:10,906 --> 00:52:13,426 Το κόκκινο είναι το χρώμα του πειρασμού και της αμαρτίας. 481 00:52:14,866 --> 00:52:19,026 Το κόκκινο ταιριάζει καλύτερα στην ανοιχτόχρωμη επιδερμίδα της. 482 00:52:19,106 --> 00:52:22,066 Αυτό είναι σωστό. Και έτσι είναι και το κόκκινο το χρώμα του πόθου και του πειρασμού. 483 00:52:22,146 --> 00:52:24,146 Το αγαπημένο μου χρώμα μετά το μαύρο. 484 00:52:29,370 --> 00:52:32,170 Τι κοιτάς επίμονα; Ράψτε και φτιάξτε εδώ. 485 00:52:36,482 --> 00:52:37,842 Σας αρέσει, έτσι δεν είναι; 486 00:52:37,922 --> 00:52:39,722 Δώσε μου το μαύρο μου φόρεμα, Ντόναλντ. 487 00:52:48,506 --> 00:52:52,506 Αυτό το φόρεμα τονίζει την ομορφιά σας, κυρία. 488 00:52:54,506 --> 00:52:58,506 Σου αρέσει πολύ Ντόναλντ; Σου αρέσει πώς μου ταιριάζει, σωστά; 489 00:53:03,506 --> 00:53:05,506 Τι κοιτάς; Καθάρισε! 490 00:53:05,506 --> 00:53:06,506 Εντάξει, θεία. 491 00:53:18,522 --> 00:53:21,522 Μπορείτε να πάτε τώρα. Πάρτε το μαστίγιο και έλα σε μας αργότερα. 492 00:53:34,202 --> 00:53:36,202 Σου αρέσει η φίλη μου Τζούντιθ; 493 00:53:38,202 --> 00:53:40,202 Μπορείς να τον φιλήσεις αν θέλεις, προχώρα 494 00:53:40,202 --> 00:53:42,202 Φίλησέ τον, προχώρα. 495 00:53:42,202 --> 00:53:44,202 Φίλησέ τον φίλα τον 496 00:54:12,890 --> 00:54:14,890 Σας ενοχλεί; 497 00:54:14,890 --> 00:54:16,890 Γεια σου μαμά! έχεις έρθει σπίτι 498 00:54:16,890 --> 00:54:19,890 Μην έχετε λάθος εντύπωση να μας κοιτάς έτσι σε παρακαλώ 499 00:54:20,890 --> 00:54:22,890 Δεν έχουμε κάνει τίποτα κακό. 500 00:54:23,890 --> 00:54:24,890 Α, δεν έχεις; 501 00:54:25,890 --> 00:54:29,890 Για να εκμεταλλευτώ δύο αθώους, αφελή πλάσματα, οπότε δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό; 502 00:54:29,890 --> 00:54:31,890 Όχι, δεν είναι ακριβώς έτσι. 503 00:54:31,890 --> 00:54:35,890 Η αλήθεια ότι είμαστε καλά παιδιά Κυρία, ορκίζομαι. Προς τιμήν μου. 504 00:54:35,890 --> 00:54:38,890 Τώρα ας αφήσουμε την τιμή στην άκρη. Ποιοι είστε εσείς οι δύο; 505 00:54:38,890 --> 00:54:40,890 Συστήστε τον εαυτό σας. Τι είσαι; 506 00:54:40,890 --> 00:54:43,890 Με μεγάλη χαρά. Το όνομά μου είναι Matt Davenport. 507 00:54:44,890 --> 00:54:48,890 Ω, αυτό είναι σωστό. Πρέπει να είσαι ο γιος του Γιάννη Davenport από την Davenport Steel Works. 508 00:54:48,890 --> 00:54:49,890 Ναί. 509 00:54:49,890 --> 00:54:50,890 Και εσύ; 510 00:54:50,890 --> 00:54:53,890 Το όνομά μου είναι Victor McGillis. 511 00:54:53,890 --> 00:54:57,890 Ω, αυτό το όνομα μου θυμίζει μια συγκεκριμένη μάρκα Scotch. 512 00:54:57,890 --> 00:54:59,890 Σωστά, κυρία. Αυτό είναι το εργοστάσιο της οικογένειάς μου. 513 00:55:00,890 --> 00:55:04,890 Λοιπόν, εσείς οι δύο είστε οι δύο γιοι του πατέρα μου, ερωτευμένος με τις κόρες μου. 514 00:55:04,890 --> 00:55:07,890 Δεν βγαίνεις με τις δύο κόρες μου, έτσι; 515 00:55:07,890 --> 00:55:13,890 Με την άδειά σας, κυρία, θέλαμε να γνωριστούμε λίγο μαζί τους και μετά ας παντρευτούμε. 516 00:55:13,890 --> 00:55:14,890 κα. 517 00:55:14,890 --> 00:55:18,890 Πρέπει να μας πιστέψετε. είμαστε καλά παιδιά. Έχουμε σοβαρές προθέσεις. 518 00:55:18,890 --> 00:55:19,890 Είναι αλήθεια. 519 00:55:19,890 --> 00:55:22,890 Ο γάμος είναι πολύ σημαντικό πράγμα. Συμφωνείτε να παντρευτείτε; 520 00:55:22,890 --> 00:55:23,890 Φυσικά. 521 00:55:23,890 --> 00:55:24,890 Ναί. 522 00:55:24,890 --> 00:55:25,890 Θα ικανοποιήσουν τις επιθυμίες σας. 523 00:55:25,890 --> 00:55:26,890 Ναι, ναι. συμφωνώ. 524 00:55:26,890 --> 00:55:31,890 Λοιπόν, η μητέρα πρέπει να το δοκιμάσει μόνη της οι δυνατότητες των μελλοντικών γαμπρών. 525 00:55:40,698 --> 00:55:42,698 Σου αρέσει ως μέλλουσα πεθερά σου; 526 00:55:42,698 --> 00:55:43,698 Ναι, κυρία, φυσικά. 527 00:55:43,698 --> 00:55:45,698 Θα δούμε αυτό το έργο; - Εντάξει. 528 00:55:46,698 --> 00:55:47,698 Χτυπήστε τους! 529 00:55:47,698 --> 00:55:48,698 Στάση! 530 00:55:55,002 --> 00:55:59,002 εντάξει είστε γενναίοι και οι δύο δείξε μου τι μπορείς να κάνεις 531 00:58:52,274 --> 00:58:53,794 τελείωσα! - Ναι! 532 01:00:06,682 --> 01:00:08,682 Κύριοι, 533 01:00:08,682 --> 01:00:09,682 Είστε ευπρόσδεκτοι. 534 01:00:09,682 --> 01:00:10,682 Σας ευχαριστώ. 535 01:00:11,682 --> 01:00:12,682 Είστε ευπρόσδεκτοι. - Ευχαριστώ! 536 01:00:14,682 --> 01:00:15,978 Είστε ευπρόσδεκτοι. 537 01:00:15,978 --> 01:00:16,978 Σας ευχαριστώ. 538 01:00:21,562 --> 01:00:22,562 Είστε ευπρόσδεκτοι. 539 01:00:22,562 --> 01:00:23,562 Σας ευχαριστώ. 540 01:00:24,562 --> 01:00:25,562 Είστε ευπρόσδεκτοι. 541 01:00:26,562 --> 01:00:27,562 Για μας. 542 01:00:27,562 --> 01:00:28,562 Εβίβα! - Μπράβο! 543 01:00:29,562 --> 01:00:31,562 Είστε πολύ καλοί. 544 01:00:31,562 --> 01:00:32,562 Περάσαμε λοιπόν το τεστ; 545 01:00:32,562 --> 01:00:34,562 Θα έλεγα ότι έχεις εξαιρετικούς βαθμούς. 546 01:00:34,562 --> 01:00:37,562 Α, θα μας δώσεις τη συγκατάθεσή σου θα παντρευτούμε τις κόρες σου; 547 01:00:37,562 --> 01:00:40,562 Ω, περίμενε ένα λεπτό, μη βιαστείς να τρέξεις. Δεν θέλω να είμαι μόνος. 548 01:00:40,562 --> 01:00:41,562 Δεν έχω καν άντρα εδώ. 549 01:00:41,562 --> 01:00:43,562 Αυτό δεν είναι πρόβλημα. Θα σας συστήσουμε έναν φίλο μας. 550 01:00:43,562 --> 01:00:45,562 Σωστά, ξέρουμε κάποιον με τον οποίο θα τα καταφέρεις. 551 01:00:45,562 --> 01:00:47,562 Πραγματικά; Και είναι σταθερός όπως εσύ; 552 01:00:47,562 --> 01:00:48,562 Φυσικά. 553 01:00:48,562 --> 01:00:49,562 Πλούσιος; 554 01:00:49,562 --> 01:00:50,562 Ναί. 555 01:00:50,562 --> 01:00:52,562 Τέλειος! Θα ήθελα να τον γνωρίσω. 556 01:00:52,562 --> 01:00:53,562 Καλά. 557 01:00:53,562 --> 01:00:54,562 Ας πιούμε. 558 01:00:59,562 --> 01:01:01,002 Ω ναι, ένα εξαιρετικό μέρος. 559 01:01:01,002 --> 01:01:02,002 Ναι όντως. 560 01:01:02,002 --> 01:01:04,002 Είναι πραγματικά φανταστικό. 561 01:01:04,002 --> 01:01:07,002 Απλά κοιτάξτε γύρω σας. 562 01:01:07,002 --> 01:01:09,002 Εδώ είναι η κυρία μας. 563 01:01:09,002 --> 01:01:11,002 Κυρία, αυτός είναι ο Αδάμ. 564 01:01:11,002 --> 01:01:12,002 Είναι ωραίο για μένα. 565 01:01:12,002 --> 01:01:13,002 Είναι ωραίο για μένα. 566 01:01:13,002 --> 01:01:14,002 Αυτές είναι οι κόρες της. 567 01:01:14,002 --> 01:01:15,002 Είναι ωραίο για μένα. 568 01:01:15,002 --> 01:01:16,002 Αυτή είναι η Τζούντιθ. 569 01:01:16,002 --> 01:01:17,002 Είναι ωραίο για μένα. 570 01:01:17,002 --> 01:01:18,002 Και αυτή είναι η Βερόνικα. 571 01:01:18,002 --> 01:01:19,002 Είναι ωραίο για μένα. 572 01:01:22,002 --> 01:01:23,506 Είμαι άναυδος και μαγεμένος. 573 01:01:24,906 --> 01:01:28,906 Ο Βίκτορ και ο Μαρκ μου είπαν για σένα, αλλά τώρα που σε είδα, είμαι έκπληκτος. 574 01:01:29,906 --> 01:01:31,906 Είσαι μια όμορφη γυναίκα. Είσαι όμορφη. 575 01:01:33,406 --> 01:01:36,906 Δεν μπορούσα να πιστέψω τις περιγραφές Ο Βίκτωρ και ο Μάρκος έφτιαξαν για σένα, 576 01:01:37,906 --> 01:01:39,906 αλλά τώρα πρέπει να το παραδεχτώ ότι δεν ήταν καν κοντά στην πραγματικότητα. 577 01:01:40,306 --> 01:01:43,906 Είσαι πολύ, πολύ πιο όμορφη. 578 01:01:44,306 --> 01:01:45,906 Είσαι μια εξαιρετική γυναίκα. σε θέλω 579 01:01:45,406 --> 01:01:46,906 Μια στιγμή, Αδάμ. 580 01:01:47,906 --> 01:01:51,906 Θέλω να νιώσεις το πιο συναρπαστικό, η καλύτερη, η πιο ολοκληρωμένη απόλαυση. 581 01:01:51,906 --> 01:01:52,906 Μια απόλυτη απόλαυση. 582 01:01:52,906 --> 01:01:54,906 Τότε ας μην χάνουμε χρόνο. - Ντόναλντ;! 583 01:01:54,906 --> 01:01:57,906 Η ευχαρίστηση να νιώθεις την παρουσία του συντρόφου μέσω των αισθήσεων. 584 01:01:57,906 --> 01:01:58,906 Με κάλεσες κυρία; - Ναι. 585 01:01:58,906 --> 01:02:01,906 Βάλε τις σταγόνες στα μάτια μου και στα δικά του. 586 01:02:13,786 --> 01:02:18,786 Με αυτές τις πτώσεις, η πραγματικότητα θα χάσει τα όριά της και θα την αναζητήσουμε με τη βοήθεια... 587 01:02:20,786 --> 01:02:24,786 Με τη βοήθεια των αισθήσεών σας, με την αφή θα το κάνετε μπορούμε να αναγνωρίσουμε το σώμα μας και μετά… 588 01:02:25,786 --> 01:02:30,786 Η ακρόαση θα μας βοηθήσει να βρούμε ο ένας τον άλλον, για παράδειγμα με από το πέρασμα του ενδύματός μας. 589 01:02:31,786 --> 01:02:33,786 Είναι ένα ενδιαφέρον παιχνίδι, αλλά είναι όμορφο. 590 01:02:34,786 --> 01:02:37,786 Το σκοτάδι θα είναι συνένοχος στις αμαρτίες μας. 591 01:02:37,786 --> 01:02:42,786 Η πέτρα πρέπει να είναι συναίσθημα, πρέπει να είναι ενέργεια, εξάχνωση των αισθήσεων. 592 01:02:43,786 --> 01:02:50,786 Όταν συναντιόμαστε, χαρά μας θα μεταφερθεί στον άλλο. 593 01:02:50,786 --> 01:02:53,786 Τα σώματά μας θα ενωθούν. 594 01:02:54,786 --> 01:02:58,242 Μάγδα. που είσαι 595 01:03:02,242 --> 01:03:04,970 Φανταστικό, τα μάτια μας είναι καλυμμένα σαν πέπλο. 596 01:03:04,970 --> 01:03:06,970 Όλα είναι τόσο συναρπαστικά. 597 01:03:17,594 --> 01:03:19,294 Σ'αγαπώ τόσο πολύ Αδάμ. 598 01:03:19,294 --> 01:03:22,294 Προσέξτε να μην τραυματιστείτε. Θέλω μόνο να περάσουν όλοι καλά. 599 01:03:22,764 --> 01:03:23,794 Δεν βλέπω τίποτα. 600 01:03:39,994 --> 01:03:40,994 σε νιώθω. 601 01:03:41,594 --> 01:03:45,594 Ακούω τα βήματά σου, το θρόισμα των ρούχων σου... 602 01:03:45,594 --> 01:03:47,846 Με βρήκες! 603 01:03:51,962 --> 01:03:57,802 φίλησε με άγγιξέ με με πάθος με την καυτή σου γλώσσα... 604 01:04:02,442 --> 01:04:06,442 Κάνε με, κάνε με μέχρι να πεθάνω. 605 01:04:07,442 --> 01:04:10,442 Ω, ναι. Ω, ναι. 606 01:04:42,294 --> 01:04:43,694 Αυτή πρέπει να είναι αυτή. 607 01:04:45,294 --> 01:04:46,794 Μπορώ να μυρίσω το δυνατό της άρωμα. 608 01:04:54,294 --> 01:04:55,632 Πώς μυρίζει. 609 01:05:12,976 --> 01:05:14,987 Μυρίζω ένα φρεσκομαδημένο τριαντάφυλλο; 610 01:05:14,146 --> 01:05:16,446 Το άρωμά της είναι τόσο συγκινητικό. 611 01:06:21,999 --> 01:06:29,138 Τι απόλαυση. Είσαι φανταστική, τα ζεστά σου χείλη κάνοντάς με να διστάζω όλο και περισσότερο. 612 01:06:34,138 --> 01:06:39,138 Τι αξέχαστη συνάντηση, δεν θα σε αφήσω για το υπόλοιπο της ζωής μου. 613 01:06:39,138 --> 01:06:44,138 Θέλω να είμαι μαζί σου για πάντα. Αν ήσουν μόνο δικός μου. 614 01:06:50,138 --> 01:06:52,138 Ναι.. 615 01:06:55,138 --> 01:06:59,138 Είσαι ό,τι χρειάζομαι. 616 01:08:14,294 --> 01:08:15,594 Ω ναι, Μάγδα. 617 01:08:17,018 --> 01:08:18,018 Είσαι το τριαντάφυλλό μου... 618 01:08:19,018 --> 01:08:21,018 Με τρελαίνεις! 619 01:08:41,218 --> 01:08:42,654 Α ναι.. 620 01:09:10,118 --> 01:09:11,543 Ω, ναι. 621 01:09:40,978 --> 01:09:41,764 Νιώθω τόσο καλά μαζί σου. 622 01:10:04,318 --> 01:10:05,765 Μη σταματάς. 623 01:10:05,976 --> 01:10:06,234 Ναί! 624 01:10:11,118 --> 01:10:12,618 Είσαι τόσο καλός. 625 01:10:33,018 --> 01:10:35,318 Σε έψαχνα τόσο καιρό. 626 01:10:36,018 --> 01:10:37,343 Εσύ είσαι αυτό 627 01:10:37,794 --> 01:10:39,794 που πάντα ονειρευόμουν. 628 01:10:44,128 --> 01:10:45,518 Ω, ναι. 629 01:10:47,018 --> 01:10:49,018 Ναι, έτσι είναι. 630 01:10:50,442 --> 01:10:52,442 Είσαι όμορφη, τριαντάφυλλο μου. 631 01:11:43,194 --> 01:11:46,194 Ω ναι, είναι τόσο συναρπαστικό! 632 01:15:41,306 --> 01:15:43,874 Αδάμ. κοιμάσαι 633 01:15:43,954 --> 01:15:47,074 Τι υπέροχος άνθρωπος, τι υπέροχο βράδυ. 634 01:15:47,154 --> 01:15:49,954 Αξέχαστος. Ένιωθε τόσο καλά. 635 01:15:50,874 --> 01:15:53,874 Σε θέλω τόσο πολύ. σε θελω Ναι.. 636 01:15:54,874 --> 01:15:57,234 Μάγδα, τι καταπληκτική εμπειρία. 637 01:15:57,314 --> 01:16:00,594 Τι παθιασμένη γυναίκα είσαι. Σε θέλω τόσο πολύ. 638 01:16:00,674 --> 01:16:03,114 Να κάνουμε έρωτα ξανά; - Δεν θα σε αφήσω ποτέ να φύγεις. 639 01:16:03,194 --> 01:16:04,914 Με τρελαίνεις. 640 01:16:10,274 --> 01:16:11,874 σου αρέσει το άρωμά μου 641 01:16:12,954 --> 01:16:13,754 Τι συμβαίνει; 642 01:16:15,234 --> 01:16:17,954 Μήπως κάτι δεν πάει καλά αγαπητέ; Πες μου τι συμβαίνει; 643 01:16:19,034 --> 01:16:19,954 Πες κάτι, μίλα μου, σε παρακαλώ. 644 01:16:20,934 --> 01:16:21,134 Γυρίστε. 645 01:16:23,114 --> 01:16:25,714 τι σου συμβαίνει γιατί το κάνεις αυτό; 646 01:16:26,294 --> 01:16:27,794 Δεν είναι το ίδιο άρωμα. 647 01:16:29,999 --> 01:16:30,274 Τι; Μπερδεύεις. Είναι το ίδιο άρωμα. 648 01:16:30,987 --> 01:16:33,354 Όχι, δεν είναι το ίδιο. Αυτό είναι ένα διαφορετικό άρωμα. - Κάτι φαντάζεσαι. 649 01:16:34,234 --> 01:16:35,434 Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι... 650 01:16:37,114 --> 01:16:38,514 Όχι, όχι, αυτό είναι ένα άλλο άρωμα. 651 01:16:39,514 --> 01:16:40,114 Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι αυτό που μύρισα. 652 01:16:40,543 --> 01:16:43,194 Θα τον αναγνώριζα από χίλια μέτρα μακριά. Όχι, δεν είναι αυτό. - Άνταμ, σε παρακαλώ. 653 01:16:50,018 --> 01:16:51,518 Το μυρίζω. 654 01:16:52,018 --> 01:16:53,418 Προέρχεται από κάπου. 655 01:16:53,658 --> 01:16:56,658 που πας είσαι τρελός Ήσουν μαζί μου. 656 01:16:56,658 --> 01:17:00,658 Αυτό το άρωμα είναι δικό μου. Άνταμ, σταμάτα, σε ικετεύω. 657 01:17:06,258 --> 01:17:09,482 Αδάμ! Υπερβάλλεις. Έλα εδώ τώρα. 658 01:17:11,482 --> 01:17:12,482 Ντόναλντ. 659 01:17:13,482 --> 01:17:16,482 Ντόναλντ, ήταν τόσο υπέροχο. Τώρα δεν με αναγνωρίζει. 660 01:17:16,482 --> 01:17:17,482 Γιατί δεν το κάνει μαζί σου. 661 01:17:17,482 --> 01:17:18,482 Τι λες; 662 01:17:18,282 --> 01:17:19,482 Έκανες έρωτα με μένα, όχι με εκείνον. 663 01:17:19,482 --> 01:17:22,482 Πώς τολμάς; Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου! 664 01:17:23,482 --> 01:17:27,482 Πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό; Ποιος το έκανε στον Αδάμ; 665 01:17:27,482 --> 01:17:29,482 Η Τζούντιθ και η Βερόνικα βγήκαν έξω. 666 01:17:30,482 --> 01:17:33,482 Ποιος θα μπορούσε να ήταν με τον Αδάμ; 667 01:17:34,482 --> 01:17:36,482 Ποια θα μπορούσε να είναι αυτή η μυστηριώδης γυναίκα; 668 01:17:37,482 --> 01:17:38,482 Η Σίντι! 669 01:18:14,106 --> 01:18:15,106 Γειά σου. 670 01:18:15,906 --> 01:18:17,906 Γειά σου. Με αναγνώρισες; 671 01:18:17,906 --> 01:18:19,106 Φυσικά. 672 01:18:20,106 --> 01:18:25,106 Πώς θα μπορούσα να ξεχάσω τον άνθρωπο σε ποιον τα εδωσα ολα? 673 01:18:25,106 --> 01:18:27,106 Επειδή με κάνεις έρωτα; 674 01:18:27,106 --> 01:18:29,106 Ήξερα αμέσως ότι ήσουν διαφορετικός. 675 01:18:29,106 --> 01:18:30,106 Διαφορετικός; 676 01:18:32,106 --> 01:18:33,106 Ναί. 677 01:18:33,106 --> 01:18:37,106 Νόμιζα μάλιστα ότι ήσουν… 678 01:18:37,106 --> 01:18:38,106 Ότι είμαι τι; 679 01:18:38,106 --> 01:18:39,106 Τίποτα. 680 01:18:41,106 --> 01:18:42,106 Τι νόμιζες; 681 01:18:42,106 --> 01:18:44,106 Ότι ήσουν... 682 01:18:45,106 --> 01:18:47,106 Ερωτευμένος μαζί μου. 683 01:18:47,106 --> 01:18:48,106 είμαι. 684 01:18:49,106 --> 01:18:50,106 σε αγαπώ 685 01:19:04,762 --> 01:19:07,762 Α, έτσι ήταν. Αναίσχυντος! 686 01:19:07,762 --> 01:19:09,762 Αποφασίσατε να αποπλανήσετε τους καλεσμένους; 687 01:19:09,762 --> 01:19:12,762 Όχι, δεν είναι, κυρία Μάγδα. 688 01:19:13,762 --> 01:19:16,762 Ω όχι; Τι είναι λοιπόν; Θέλετε να αρνηθείτε το προφανές; 689 01:19:17,762 --> 01:19:18,762 Νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος; 690 01:19:19,762 --> 01:19:20,762 Την αγαπώ. 691 01:19:21,762 --> 01:19:22,762 Ωχ καλά... 692 01:19:23,762 --> 01:19:27,762 Όπως έχουν τα πράγματα, δεν έχω άλλη επιλογή, εκτός από το να σας συστήσω. 693 01:19:27,762 --> 01:19:28,762 Αυτό είναι... 694 01:19:28,762 --> 01:19:30,762 Αυτός είναι ο βαρόνος Adam von Kleist. 695 01:19:30,762 --> 01:19:32,762 Τραπεζίτης επίσης, φον Κλάιστ, αγαπητέ. 696 01:19:32,762 --> 01:19:34,762 Βαρόνος, είναι... 697 01:19:34,762 --> 01:19:37,762 Είναι η αγαπημένη μου ορφανή ανιψιά. Το όνομά της είναι Σίντι. 698 01:19:37,762 --> 01:19:40,762 Η ανιψιά σου, άρα είσαι ο πλησιέστερος συγγενής της; 699 01:19:41,762 --> 01:19:43,762 Η Σίντι είναι πραγματικά σαν κόρη για μένα. 700 01:19:43,762 --> 01:19:48,762 Τα παιδιά μου και εγώ την υποδεχτήκαμε με ανοιχτές αγκάλες, όταν έμεινε μόνη σε αυτόν τον κόσμο. 701 01:19:48,762 --> 01:19:51,762 Τότε, κυρία, το θέλω επίσημα να σου ζητήσει το χέρι της. 702 01:19:51,762 --> 01:19:53,762 Την αγαπώ. Και αν η Σίντι συμφωνεί... 703 01:19:53,762 --> 01:19:54,762 συμφωνώ. 704 01:19:54,762 --> 01:19:59,762 Θέλω να πω. Σε αυτό το σημείο πρέπει να γιορτάζουμε και να ανακοινώσουμε τα νέα σε όλους τους άλλους. 705 01:19:59,762 --> 01:20:01,762 Λοιπόν, τι λέτε; Συμφωνείτε; 706 01:20:02,762 --> 01:20:03,762 Ναι Μάγδα. 707 01:20:03,762 --> 01:20:04,762 Φυσικά. 708 01:20:04,762 --> 01:20:06,762 Θα κανονίσω μια δεξίωση. 709 01:20:06,762 --> 01:20:07,762 Ω, ευχαριστώ. 710 01:20:07,762 --> 01:20:11,762 Δεν χρειάζεται να με ευχαριστείς, ανιψιό. Η ευτυχία σου είναι και δική μου. Φιλιέστε ο ένας τον άλλον. 711 01:20:16,762 --> 01:20:22,850 Σας έφερα όλους μαζί απόψε να σου πω σπουδαία νέα. 712 01:20:22,850 --> 01:20:25,850 Όλοι γνωρίζετε τη στοργή που τρέφω για τη Σίντι. 713 01:20:25,850 --> 01:20:30,850 Πάντα της αντιμετώπιζα σαν κόρη μου. Δεν της αρνήθηκα ποτέ τίποτα. 714 01:20:30,850 --> 01:20:33,850 Πάντα προσπαθούσα να μην μου λείψει τίποτα. 715 01:20:33,850 --> 01:20:39,850 Και τώρα που βρήκε τη μεγάλη αγάπη, Μακάρι να μπορούσαμε όλοι να μοιραστούμε την ευτυχία της. 716 01:20:39,850 --> 01:20:44,850 Ήθελα να ανακοινώσω τον αρραβώνα του βαρόνου Άνταμ φον Ο Κλάιστ με την ανιψιά μου τη Σίντι. 717 01:20:44,850 --> 01:20:46,850 Τώρα ας κάνουμε ένα τοστ. Ντόναλντ! 718 01:20:46,850 --> 01:20:48,850 Συγχαρητήρια! - Να είσαι ευτυχισμένος! 719 01:20:53,650 --> 01:20:54,850 Ναι, έτσι είναι. 720 01:21:02,250 --> 01:21:03,850 Α, το ποτό έρχεται! 721 01:21:07,850 --> 01:21:08,850 Ω, σαμπάνια! 722 01:21:08,850 --> 01:21:09,850 Κυρία, καλώς ήρθατε. 723 01:21:09,850 --> 01:21:12,850 Σας ευχαριστώ πολύ. - Είμαι τόσο χαρούμενος. 724 01:21:12,850 --> 01:21:13,850 Αγάπη μου. 725 01:21:16,550 --> 01:21:17,850 Σας ευχαριστώ. 726 01:21:18,306 --> 01:21:19,706 Σας ευχαριστώ. 727 01:21:21,306 --> 01:21:22,706 Σας ευχαριστώ. 728 01:21:22,906 --> 01:21:23,706 Σας ευχαριστώ. 729 01:21:24,706 --> 01:21:27,706 Ας σηκώσουμε μια πρόποση για μια ευτυχισμένη και υγιή αγάπη. 730 01:21:27,706 --> 01:21:29,706 Στη Σίντι και στον Άνταμ. Για την ευτυχία τους. 731 01:21:29,706 --> 01:21:30,706 Στη Σίντι και στον Άνταμ. 732 01:21:30,706 --> 01:21:31,706 Εβίβα! 733 01:21:32,706 --> 01:21:33,506 Στη Σίντι και στον Άνταμ. 734 01:21:44,034 --> 01:21:45,334 Πόσο τυχερός είμαι! Είσαι δικός μου! 735 01:21:48,034 --> 01:21:50,034 Θέλω να το κάνω! 736 01:21:50,034 --> 01:21:52,034 Ναι και εγώ! 737 01:21:54,734 --> 01:21:56,834 Ω, είναι τόσο ζεστό! 738 01:22:01,034 --> 01:22:01,666 Το κεφάλι μου γυρίζει! 739 01:22:10,550 --> 01:22:11,350 Ω, Βίκτορ. 740 01:22:16,442 --> 01:22:17,442 Δεν νιώθω τα πόδια μου. 741 01:22:17,442 --> 01:22:18,442 Τι συμβαίνει; 742 01:22:19,442 --> 01:22:20,442 Ανάθεμα! 743 01:22:22,442 --> 01:22:23,442 Γεια, αλλά... 744 01:22:26,442 --> 01:22:27,442 Όχι, όχι, όχι! 745 01:22:28,442 --> 01:22:29,442 Όχι! 746 01:22:30,442 --> 01:22:32,442 Έλα, πιες! 747 01:22:51,618 --> 01:22:53,618 Τι σαμπάνια! 748 01:24:41,434 --> 01:24:43,434 Ω Θεέ μου! 749 01:25:01,450 --> 01:25:02,850 Ω, ναι. 750 01:25:03,250 --> 01:25:04,830 γάμα με 751 01:25:05,338 --> 01:25:06,338 Ω ναι! 752 01:25:08,338 --> 01:25:10,338 Ω ναι, έτσι είναι! 753 01:25:39,650 --> 01:25:40,850 Ω ναι... 754 01:27:01,650 --> 01:27:03,550 Ω ναι! Γάμησε με! 755 01:27:15,350 --> 01:27:16,850 Γάμησέ με δυνατά! 756 01:27:32,922 --> 01:27:33,922 Λούσι! 757 01:28:04,550 --> 01:28:05,850 Ναι... 758 01:29:41,498 --> 01:29:42,498 Ναι..! 759 01:29:42,498 --> 01:29:43,498 Ω, ναι. 760 01:29:49,450 --> 01:29:50,850 Α ναι.. 761 01:29:53,250 --> 01:29:54,650 Συγγνώμη που σας διακόπτω. 762 01:29:54,894 --> 01:29:55,694 ποιος είσαι εσύ 763 01:29:56,794 --> 01:29:57,794 Είμαστε δικαστικοί λειτουργοί. 764 01:29:58,794 --> 01:29:59,794 Πρέπει να περιγράψουμε όλα αυτά σε αυτό το αρχοντικό, αγαπητή δεσποινίς. 765 01:30:01,594 --> 01:30:02,694 Η θεία σου η Μάγδα απέκτησε ακίνητη περιουσία, χωρίς να έχω πληρώσει καθόλου. 766 01:30:02,850 --> 01:30:03,850 Πάει λοιπόν στην αστυνομία. 767 01:30:04,494 --> 01:30:05,794 Μην ανησυχείς, κάνε το καθήκον σου. 768 01:30:06,294 --> 01:30:07,594 Έλα, πάρε τα όλα. 769 01:30:07,794 --> 01:30:08,794 Ας ενεργήσουμε λοιπόν στην περιγραφή; - Ευχαριστώ. 770 01:30:09,394 --> 01:30:10,794 Βεβαίως, προχωρήστε. 771 01:30:11,494 --> 01:30:12,594 Δώσε με τόλμη. 772 01:30:12,794 --> 01:30:13,794 Καημένη θεία. 773 01:30:13,794 --> 01:30:15,794 Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε εδώ. 774 01:30:15,794 --> 01:30:19,794 Κομψό φωτιστικό, εξακόσια. 775 01:30:19,794 --> 01:30:22,730 Ποιοι είναι αυτοί; - Δεν ξέρω. 776 01:30:22,730 --> 01:30:24,730 Εδώ, δύο καναπέδες. 777 01:30:24,730 --> 01:30:25,730 Δύο τραπέζια. 778 01:30:25,730 --> 01:30:29,730 Τρίτον, υπάρχει ένας άλλος καναπές. 779 01:30:29,730 --> 01:30:31,730 Την τέταρτη. 780 01:30:31,730 --> 01:30:33,730 Ναι, ναι, στην τέταρτη θέση. 781 01:30:34,230 --> 01:30:35,730 Από εδώ και πέρα ​​θα είμαι μόνο δικός σου. 782 01:30:35,730 --> 01:30:36,730 Είναι ακριβώς όπως στα παραμύθια. 783 01:30:36,830 --> 01:30:37,730 Ναι, αλλά αυτό είναι αληθινό… 784 01:30:37,730 --> 01:30:38,730 Ω, πόσο χαρούμενος είμαι. 785 01:30:38,730 --> 01:30:39,730 σε αγαπώ 786 01:30:39,730 --> 01:30:40,730 Κι εγώ, ανέβα. - Εντάξει. 787 01:31:03,738 --> 01:31:09,738 Και όπως λένε τα παραμύθια, έζησε πολύ και ευτυχισμένος. 788 01:31:19,550 --> 01:31:35,764 Μετάφραση και υπότιτλοι: αιμομιξία_δαίμονας a.k.a. Satanas